"eleWator" jest pismem, w którym oprócz najnowszej prozy i poezji uznanych i debiutujących autorów, mieszkających w Polsce oraz za granicą, znaleźć można teksty literackie przetłumaczone na język polski, szkice o literaturze i jej najwybitniejszych twórcach, a także eseje, felietony i recenzje. Kwartalnik jest miejscem dyskusji, polemik i platformą ożywczej wymiany poglądów. Dzięki stałym współpracownikom z Berlina, Dublina, Kijowa, Kopenhagi, Londynu, Paryża i Nowego Jorku, "eleWator" ma charakter globalny, a także interdyscyplinarny. Wiele uwagi poświęca bowiem najnowszym światowym działaniom artystycznym omawianym w działach filmu, muzyki, sztuk plastycznych i architektury oraz teatru. Kwartalnik, którego wydawcą jest Fundacja Literatury imienia Henryka Berezy jest pismem szczególnym, bowiem punktem odniesienia do wszystkich decyzji formalnych, redakcyjnych i konceptualnych, jest dziedzictwo Autora „Prozaicznych początków”.intro: Wojciech Brzoska, najdłuższe światła świata Witold Wirpsza: Cecylia Judek, Idylla na Głębokiem Bogusław Kierc, Jedyny taki Maciej Libich, Epistolograficzny nośnik poezji. Osiem notatek o Listach z oflagu Witolda Wirpszy Zbigniew Chojnowski, Rozczytywanie Wirpszy Katarzyna Rembacka, Wawrzyniec Wspaniały czy snobistyczny wojewoda? Istnieje porządek nieodgadniony. O Witoldzie Wirpszy z Leszkiem Szarugą rozmawia Karol Samsel Listy Witolda Wirpszy do Edwarda Balcerzana Piotr Matywiecki, Przypisy do poematu Witolda Wirpszy Grzech pierworodny Beata Patrycja Klary, Tam w wysokich niebiosach skrzypią nieustannie anielskie pióra Piotr Michałowski, Powiew historii, czyli Witolda Wirpszy instrukcja obsługi chaosu Ewa Solska, Ars creationis – ars combinatoria. W stronę Traktatu skłamanego Karol Samsel, „Lecz nawa jest niewzruszona”. Witold Wirpsza – próba samookreślenia Damian Romaniak, Na nieobcej obczyźnie. O listach Witolda Wirpszy do Heinricha Kunstmanna poezja: Cristina Peri Rossi, Literatura II, Sztuka kochania, Randka na Orly (przeł. Magdalena Szkwarek) Bogusława Latawiec, Do świtu, Stare klisze, W bezświetlu życia proza: Beso Chwedelidze, Trzynasta łata (przeł. Anna Ursulenko) kartoteka: Justyna Kasperek, Poezja multiinstrumentalna Henryk Bereza, Nowość artystyczna Grzegorz Wróblewski, Tut, Boone, U Jensa przy kominku, Początek okresu wielkiego wymierania, Nie ma zgody na nacjonalizm, Gustavito, Rzeka, Sanatorium, Donato, Plażowa ornamentyka, 44 rocznica narodzin hip-hopu Marta Zelwan, Coś za coś Wojciech Wilczyk, Szkice, zapisy, figury proza: Henryk Waniek, Projekt tatuażu film: Konrad Liskowacki, Promyk nadziei czy wieczny blask? O filmach Satyajita Raya z Hanoweru: Dariusz Muszer, Niezła artystka z Ciężkowic: Waldemar Bawołek, Święty Polikarpie, zmiłuj się nade mną krytyka literacka: Marek Czuku, Prawda nie jest ruchoma (Krzysztof Kuczkowski, Ruchome święta) Anna Łozowska-Patynowska, Pod warstwą „krwi” (Halszka Olsińska, Złota żyła) Justyna Kasperek, Być… jak? (Grzegorz Tomicki, Być jak John Irving) Ewa Sonnenberg, Poezja jako sposób na wyrażenie Milczenia (Artur Daniel Liskowacki, Późne popołudnie) Leszek Szaruga, Pro / za i przeciw. 17 (Algis Kalėda, W poszukiwaniu poetyckiej tożsamości Wilna, Kazimierz Brakoniecki, Notes kurlandzki, Sándor Márai, Siostra) Damian Romaniak, Zło przeciw złu (William Peter Blatty, Egzorcysta) Bartosz Suwiński, Szpula z ostatnią taśmą (Waldemar Bawołek, Echo słońca) Edward Kula, Powroty do przeszłości (Zbigniew Kosiorowski, Kamień podróżny) Anna Pietras, Człowiek nie z tej ziemi (Wojciech Orliński, Lem. Życie nie z tej ziemi) Joanna Crettenand, Życie z nosem w książkach (Paweł Dunin-Wąsowicz, Dzika biblioteka) Patrycja Chajęcka, Mit końca (Joanna Czeczott, Petersburg. Miasto snu) JSM, Zaczytać się na śmierć (Peter Boxall, 1001 książek które musisz przeczytać) Beata Patrycja Klary, Gorące bułki 3 (Haruki Murakami, Zawód powieściopisarz, Piotr Mosoń, Hejtsbuk, James Wallman, Rzeczo-zmęczenie. Jak żyć pełniej, posiadając mniej, Tullio Avoledo, Krucjata dzieci, Martin Seay, Złodziej luster, Jorn Lier Horst, Felicia zaginęła, Leszek Żuliński, Moje podróże literackie, Mario Giordano, Ciotka Poldi i sycylijskie lwy, Barbara Janas-Dudek, Za wcześnie na rytuały, Andrzej Wasilewski, Teoria literatury Stanisława Lema) komiks: Jarosław Kozłowski, Z bibliotecznej teki. 10 Marcin Bałczewski, Obrazkowa tęsknota za ojczyzną (Monika Szydłowska, Do you miss your country?) nadesłano muzyka: Radek Bruch, Muzyka nad horyzontem zdarzeń (Pogodno, Sokiści chcą miłości) Adam Mańkowski, Rytuał o światowym zasięgu (Brodka, Clashes) Radek Bruch, Ważne jest znaczenie (Outsider, Waiting For The Night, Broken, Tanger, Between Heart and Mind) stałe felietony: „poniewczasie” – Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, Czernik Stanisław, Promiński Marian, Sandecka Irena, Konarska-Łosiowa Krystyna „dlaczego nie jestem malarzem” – Małgorzata Południak, Smoczy tryptyk „esoesy” – ADL, Dwunaste „poza mainstreamem” – Izabela Fietkiewicz-Paszek, Jak dobrze dać się uwieść Stasysowi, czyli debiut Adama Marka „bez przesady” – Edward Balcerzan, Kłębowiska dyscyplinarne