Etalianie to małe, leśne skrzaty, wiodące spokojne życie na wyspie Eternia, w osadzie zwanej Leśną Krainą. Kiedy troje spośród nich: Alian, Karika i Beatrykus zupełnie przypadkiem znajdują w lesie plecak należący do człowieka, a w nim niezwykły list do dziewczynki o imieniu Miriam, ich sielankowa codzienność zostaje nagle zakłócona.

Mimo strachu i wątpliwości postanawiają po kryjomu opuścić swoją osadę i wyruszyć z niezwykłą misją do Narutadem – miasta zamieszkiwanego przez ludzi. W trakcie podróży czeka ich wiele przygód, ale też niebezpieczeństw. Nie mają pojęcia, że podczas wyprawy niespodziewanie zdarzy się coś, co na zawsze odmieni życie całej społeczności etalianów…