Monografia stanowi cenną inicjatywę przybliżenia czytelnikowi polskiemu twórczości niemieckojęzycznych łodzian XIX i XX w. w realiach wielokulturowości miasta, uwzględniając zarówno żydowskie, jak i polskie aspekty. Można znaleźć wiele informacji na temat kształtowania się tkanki miejskiej, rozwoju demograficznego ludności, struktury gospodarczej, warunków życia łodzian, życia społecznego oraz kulturalnego. Stan badań nad literaturą niemieckojęzyczną Łodzi i regionu zamyka się w 1939 r. Zawarto też przegląd najważniejszych stanowisk niemieckich badaczy literaturoznawców na temat twórczości Niemców na obczyźnie. Obejmuje on kilka opracowań omawianej literatury po stronie niemieckiej. Zainteresowanie polskich badaczy literaturą Niemców łódzkich pojawiło się dopiero w 2001 r. Wskazano też na konieczność zbadania tejże literatury oraz odpowiedzenia na wiele nurtujących pytań, w szczególności w perspektywie porównawczej.

Książka jest ona dziełem szczególnym, nie tylko ze względu na wybór tematu, ale też na dobrze przemyślany sposób jego prezentacji, podparty warsztatem badawczym i umiejętnościami formułowania swoich przemyśleń na piśmie.